シンポジウム クローデルと古都の心

Table Ronde 　Claudel au coeur du Japon

2005年11月30日（水）関西日仏学館
30 novembre 2005 à l'Institut franco-japonais du Kansai

主催：クローデル歿後50年記念企画委員会
共催：関西日仏学館　後援：在日フランス大使館　助成：国際交流基金
Organisateur : Comité de programmation du Cinquantenaire de la mort de Claudel
Co-organisateur : Institut franco-japonais du Kansai. Patronage : Ambassade de France au Japon
Subvention : Fondation du Japon

9時30-12時
開会の挨拶
　フルニエ、ピエール
　芳賀徹

発表
　ワッセルマン、ミシェル：クローデルと京都
　ダニエル、イヴァン：1898年5月の旅行

12時-14時　昼休み

14時-17時　発表
　ミエ=ジェラール、ドミニック：「そこここに」（『東方所観』）の文学・神学的研究
　余中先：クローデルの『繻子の靴』に見られる中国

9h30-12h
Discours inaugural
　FOURNIER, Pierre
　HAGA, Tôru

Communications
　WASSERMAN, Michel : Claudel et Kyoto
　DANIEL, Yvan : Le Voyage de mai 1898

12h-14h Déjeuner

14h-17h Communications
　MILLET-GÉRARD, Dominique : Etude littéraire et théologique de Ça et
　Là (Connaissance de l’Est)
　YU Zhongxian : La Chine dans le Soulier de satin de Claudel